Заземление в старом доме. , Линейное напряжение Опции

[Азарт]

Доброго времени суток.

Вопросы такого плана задаются часто, но по моей ситуации ничего не нашел.
Купил стиральную машину. При подключении в сеть, барабан не сильно, но бьет током. Думал сделать временно заземление в розетке на рабочий ноль, так как квартира съемная, а хозяева приедут только в конце лета и только тогда с ними можно было бы обсудить постоянное решение с заземление. Взял индикаторную отвертку и стал проверять, где ноль, а где фаза. И оказалось, что лампочка горит в обоих отверстиях. Подумал, что может криво сделана розетка, проверил все остальные в квартире. Во всех розетках тоже самое. Проверил на щитке, на обоих проводах лампочка горела. Решив, что так быть не должно, вызвали электрика. Он сказал, что у нас линейное напряжение и поэтому на обоих проводах загорается лампочка и что заземление сделать никак не удастся. Не уже ли действительно все так плохо? Реально ли пользоваться машинкой без заземления?

За ранее благодарю за помощь и советы.

[Anatoli]

треугольник 220В, заземляетса фаза В, но у нас могут всё перепутать. 380/220- ноль не всегда ноль, тоесть иногда, нпример при КЗ в одной фазе, потенцыал на нулевом проводе может поднятса до фазного напряжения. Правила то понятно, но надо учитывать наше советское рас3,14здяйство, и полностью добитые сети. Надо реально смотреть на вещи. Своя безопастность не стот нескольких метров сэкономленого провода.