![]() Допуск в электроустановку иностранцев |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
![]() Допуск в электроустановку иностранцев |
Гость_sapushkov_* |
![]()
Сообщение
#1
|
Гости ![]() |
Добрый день!
Необходимо организовать работы в электроустановках с привлечением представителей шеф-наладчика (иностранная фирма), групп по ЭБ у них нет, еще и в сопровождении переводчицы. Какие варианты решения проблемы? |
![]() |
|
![]() |
![]()
Сообщение
#2
|
|
Посетитель ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 125 Регистрация: 28.11.2010 Из: тобольск Пользователь №: 20442 ![]() |
наблюдающий на каждом рабочем месте+персональный переводчику, оформляете как командированый ,неэлектротехнический персонал.Я думаю таджиков на наладку не пошлют . сами понимают куда лезть не стоит!Пока будете репу чесать получите неустойку по срокам контракта.
|
![]() |
|
Гость_Гость_Андрей_*_* |
![]()
Сообщение
#3
|
Гости ![]() |
наблюдающий на каждом рабочем месте+персональный переводчику, оформляете как командированый ,неэлектротехнический персонал. сами понимают куда лезть не стоит! Как это неэлектротехнический? Он же непосредственно будет выполнять работы в электроустановках. Это все равно. что оформить себе повестку к прокурору. А если не совсем понимают, а если переводчик не так перевел. Он, переводчик, понимает что либо в специфике работ в электроустановках. А несчастные случаи, иногда со смертельным исходом происходят иногда с понимающими и знающими людьми, которым и переводчик никакой не нужен. |
![]() |
|
![]() ![]() ![]() |
![]() |
Текстовая версия | Сейчас: 9.2.2025, 23:52 |
|
![]() |