Плита 2 фазы по 120V и земля , как подключить в российскую розетку? Опции

[aleksflow]

Добрый день, форумчане.
Имеется американская керамическая плита, 3 комфорки по 1200В, в инструкции сказано, что Красный и Черный это фаза, Зеленый - земля. Пробовал подключить 2 фазы в нашу розетку и включить 1 комфорку - работает 10 секунд, комфорка краснеет, и выбивает диф. автомат на 100 мА.
Как-то реально ее подключить чтобы нормально работала? выкидывать жалко.
Фото плиты:

Шилд:

Инструкция:

In 240V units there are two hot lead conductors (one red, one black insulated tinned copper) and one insulated ground conductor (green insulated tinned copper)
В моделях на 240В имеются два фазных провода (красный и черный) и один заземляющий провод (зеленый).

CR3240: 220V AC - три 6” (140 мм) комфорки @1200В каждая

Модель: CR3240
Мощность: 3600В
Требования к сети: 220V AC/15A/60hz
Минимальный размер провода: 16 AWG=1.31 мм2

Сообщение отредактировал aleksflow - 27.7.2015, 19:14

[шахтер]

Автору вопроса. Вот выбил у вас ДИФ вы его включали КАК??? Если ДИФ выбивает по утечке на нем есть пипочка пока ее не нажмешь ДИФ не включишь. Если ДИФ выбил по току то пипочку нажимать не надо. Вопрос вы нажимали ту пипочку или как? То что он у вас на 63 ампера и сработал допустим по току а 16 амперный автомат при этом не выбил это бывает пусть вас это мысль не отвлекает.

Ну дык я про белый в мануале вычитал. In 120V units и тд.
Т.е у этой плиты есть возможность и на 120 и на 240.

К сожалению из иностранных я знаю только матерный. С переводом возится мне лень. Автор темы не перевел а мне оно надо?