Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

> 

Трудности перевода , Нужен перевод термина "Опасное сечение" на англ язык

VladD97
сообщение 28.7.2020, 16:36
Сообщение #1


Заглянувший
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 8
Регистрация: 28.7.2020
Пользователь №: 57486



Добрый день, коллеги!
Буду благодарен, если кто то напишет ответ на мой вопрос. Или даст ссылку на ресурс(литературу, статью), где написано какие критерии ОС используются за бугром и с помощью каких методов это реализуется.

P.S. ответы наподобие dangerous section(cut) - не подходят.
Вернуться в начало страницы
Вставить ник
+Ответить с цитированием данного сообщения
 
Открыть тему
Ответов
с2н5он
сообщение 29.7.2020, 16:06
Сообщение #2


=VIP=
**********

Группа: Модераторы
Сообщений: 22973
Регистрация: 12.7.2009
Из: Вологодская область
Пользователь №: 14996



VladD97, из любопытства - Вам это зачем?


--------------------
интереснее всего в этом вранье то, что оно враньё от первого до последнего слова
Вернуться в начало страницы
Вставить ник
+Ответить с цитированием данного сообщения
VladD97
сообщение 29.7.2020, 16:38
Сообщение #3


Заглянувший
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 8
Регистрация: 28.7.2020
Пользователь №: 57486



Цитата(с2н5он @ 29.7.2020, 18:06) *
VladD97, из любопытства - Вам это зачем?


Да для работы магистерской надо, поискать и понять, как это(поиск ОС) делается за бугром.


Цитата(Sky_net @ 29.7.2020, 17:56) *
Вот есть Хил (реактивное левого кабеля от центра) и Хип (правого) - они должны быть одинаковыми, но длины кабелей будут разными.
Uл = Uп, когда Хил*I = Хип*I ; - это не будет географическим центром, а электрическим.

Безусловно, они(Хип и Хил) будут одинаковые при разных погонных сопротивлениях, если у них и разные длины. Но как это может быть, если мы рассмотрим просто линию, межсистемную связь, например какую нибудь линию 500 кв? Я это к тому, что подразумевал одинаковое погонное сопротивление - ну и соответственно электрический равен "географическому" центру.

Цитата(Shura_with_KINEF @ 29.7.2020, 18:19) *
А если поискать в IEC 60050?

Спасибо за ответ! К сожалению ничего не выдает, на мультитране выдает парочку результатов.
Пока что critical cutset и critical section самые адекватные результаты. Но дальше перевода, я так в своем вопросе не сдвинулся к сожалению.
Гугл не хочет выдавать хорошие ресусры, а сует мне теорию графов по разрезам...
Вернуться в начало страницы
Вставить ник
+Ответить с цитированием данного сообщения
Sky_net
сообщение 29.7.2020, 18:42
Сообщение #4


Специалист
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 631
Регистрация: 5.6.2020
Из: Одесса.
Пользователь №: 57277



Цитата(VladD97 @ 29.7.2020, 16:38) *
Да для работы магистерской надо, поискать и понять, как это(поиск ОС) делается за бугром.

Но дальше перевода, я так в своем вопросе не сдвинулся к сожалению.

Здесь несколько основных книг:
https://epdf.pub/reliability-evaluation-of-...er-systems.html

И ещё в attachments I added.
Прикрепленные файлы
Прикрепленный файл  IdentifyingCriticalComponents.pdf ( 1.18 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 7434
Прикрепленный файл  Detecting_SwingCenter.pdf ( 728.8 килобайт ) Кол-во скачиваний: 681
Прикрепленный файл  AsynchronousMode.pdf ( 866.86 килобайт ) Кол-во скачиваний: 163
 
Вернуться в начало страницы
Вставить ник
+Ответить с цитированием данного сообщения

Сообщений в этой теме
- VladD97   Трудности перевода   28.7.2020, 16:36
- - mic61   Что есть "опасное сечение" в теории элек...   28.7.2020, 17:08
|- - VladD97   Цитата(mic61 @ 28.7.2020, 19:08) Что есть...   28.7.2020, 20:10
|- - Sky_net   Цитата(VladD97 @ 28.7.2020, 20:10) Опасно...   28.7.2020, 21:07
|- - VladD97   Цитата(Sky_net @ 28.7.2020, 23:07) Дайте ...   28.7.2020, 22:41
|- - Sky_net   Влад, исходя из вот этих двух определений: Цитата(...   29.7.2020, 1:46
|- - VladD97   Цитата(Sky_net @ 29.7.2020, 3:46) Влад, и...   29.7.2020, 9:54
|- - Roman D   Цитата(VladD97 @ 29.7.2020, 9:54) Гугл ни...   29.7.2020, 10:32
|- - Sky_net   Цитата(VladD97 @ 29.7.2020, 10:54) Спасиб...   29.7.2020, 10:51
|- - VladD97   Цитата(Sky_net @ 29.7.2020, 12:51) Да, та...   29.7.2020, 12:58
|- - Sky_net   Цитата(VladD97 @ 29.7.2020, 12:58) Боюсь,...   29.7.2020, 15:56
- - Sky_net   Цитата(VladD97 @ 28.7.2020, 16:36) P.S. о...   28.7.2020, 17:55
- - S-cream   На мультитране смотрели? https://www.multitran.co...   28.7.2020, 21:33
- - Сергей ДД   Попробовал сделать перевод в гугл переводчике фра...   28.7.2020, 23:19
- - с2н5он   VladD97, из любопытства - Вам это зачем?   29.7.2020, 16:06
|- - VladD97   Цитата(с2н5он @ 29.7.2020, 18:06) VladD97...   29.7.2020, 16:38
|- - Sky_net   Цитата(VladD97 @ 29.7.2020, 16:38) Да для...   29.7.2020, 18:42
|- - VladD97   Цитата(Sky_net @ 29.7.2020, 20:42) Здесь ...   29.7.2020, 21:32
- - Shura_with_KINEF   А если поискать в IEC 60050?   29.7.2020, 16:19
- - с2н5он   книг то много, но сомневаюсь что ТС наймёт профи п...   29.7.2020, 20:14
- - VladD97   Вопрос отпал, нашел чью то работу кандидатскую)) ...   29.7.2020, 22:37


Быстрый ответДобавить ответ в эту темуОткрыть тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0


 



RSS Текстовая версия Сейчас: 21.2.2025, 13:02
Rambler's Top100     
Стиль от Desi.Ru - сайты и домены