 Нужен ли раздел на украинском языке? |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
Реклама ООО "ТМ ЭЛЕКТРОНИКС" ИНН: 7806548420 erid: 3apb1Qrvkep6iK1Ydj2HsNzHBE1JyWa46bE83UzrbbnUP
 16.1.2009, 19:39
Сообщение
#1
|
|
 Администратор сайта  Группа: Главные администраторы Сообщений: 545 Регистрация: 19.8.2003 Пользователь №: 2  |
Прошу ваши мнения и можете проголосовать. При определенном (коммерческая тайна) количестве голосов ЗА, вне зависимости от количества голосов против - сделаем такой раздел. НО! прошу учесть, что этот раздел будет без кучи подразделов по интересам - а все вместе.
Так как я и модераторы не владеем украинским свободно  - раздел открыть будет возможно только после того, как в нем появится украинский модератор.Если граждан других стран интересуют разделы на этом форуме на их языках - прошу тоже оставлять сообщения в этой теме. По статистике - более 10 процентов посетителей форумов составляют граждане Украины, так что при желании создание такого раздела возможно. Одновременно с этим опросом мы начинаем работать над изменениями правил. Сообщения на других языках кроме русского, будут запрещены на форумах. В исключительных случаях (например при отсутствии кирилических шрифтов на компьютере будет разрешено оставлять сообщения транслитом (это уже есть в правилах). при цитировании источников, без перевода, можно использовать английский язык. Прошу считать это почти правилами и оставлять сообщения на русском (или транслите), до создания соответствующих нерусскоязычных разделов. Кстати - у украинских пользователей кирилические шрифты на компьютере есть. |
 |
 
|
 |
Ответов
|
16.1.2009, 19:48
Сообщение
#2
|
|
 =VIP= Группа: Пользователи Сообщений: 1728 Регистрация: 12.11.2008 Из: Украина Пользователь №: 12557 |
Такой вопрос. А небольшую часть сообщения можно писать на иностранном языке? Например, известные фразы, цитаты. В частности на английском.
-------------------- I⚡⚡U/R
ЗаконОмерность |
|
|
|
|
16.1.2009, 20:17
Сообщение
#3
|
|
|
Администратор сайта Группа: Главные администраторы Сообщений: 545 Регистрация: 19.8.2003 Пользователь №: 2 |
Цитата(Инк @ 16.1.2009, 16:48)  Такой вопрос. А небольшую часть сообщения можно писать на иностранном языке? Например, известные фразы, цитаты. В частности на английском. Я добавил это в первый пост еще до вашего сообщения -так как цитирование материалов, которые не переведены - естественно возможно на английском. но невозможно - чисто из-за технических проблем с отображением на сайте, на языках, которые не поддерживают киррилические шрифты. но использование таких цитат, должно быть обосновано. Это в правилах будет. |
|
|
|
|
16.1.2009, 20:45
Сообщение
#4
|
|
|
=VIP= Группа: Пользователи Сообщений: 1728 Регистрация: 12.11.2008 Из: Украина Пользователь №: 12557 |
Цитата(electrik @ 16.1.2009, 19:17) использование таких цитат, должно быть обосновано. Это в правилах будет. Спасибо за ответ. Хотелось бы Вас предупредить о такой проблеме. В Украине достаточно чистым и правильным украинским языком владеет меньше людей, чем русским. Большинство населения (особенно жители сельской местности и малых населённых пунктов) владеют диалектами и так называемым "суржиком". Читает на украинском подавляющее большинство граждан, а вот с написанием сообщений возможны серьёзные проблемы. В итоге может получится, что в украинской части форума многие сообщения будут написаны на сильно искажённом украинском языке, что может вызвать затруднения в их прочтении и понимании. ПС Раздел нужен!
-------------------- I⚡⚡U/R
ЗаконОмерность |
|
|
|
Сообщений в этой теме
electrik Нужен ли раздел на украинском языке? 16.1.2009, 19:39
mic61 Я ответил "все равно". Хотя владею обоим... 16.1.2009, 22:14
*_Garik_* Идею поддерживаю, есть множество отличий в нормати... 16.1.2009, 20:37 electrik Для создания отдельных языковых разделов действуют... 16.1.2009, 21:04 gomed12 Лично мне, по-барабану.
1. Участвовать в обсуждени... 16.1.2009, 21:32 savelij Ответил "нет" и тому простое объяснение:... 17.1.2009, 0:50 mic61 Цитата(savelij @ 16.1.2009, 23:50) ЗЫ На ... 17.1.2009, 11:57 Олега Сказанное ранее
"Русский, как наиболее распро... 17.1.2009, 1:19 electrik savelij, Олега - у меня в принципе нет возражений.... 17.1.2009, 2:32 OBON Цитата(electrik @ 17.1.2009, 5:32) ....
К... 17.1.2009, 8:48 f389 Цитата(electrik @ 17.1.2009, 2:32) Я мног... 17.1.2009, 15:59 Uran Мне тоже все равно, а необходимость украинского ра... 17.1.2009, 21:30 electrik Господа, может национальные и прочие споры перенес... 18.1.2009, 5:14 OBON Цитата(electrik @ 18.1.2009, 8:14) ...
Чи... 18.1.2009, 10:18 Инк Цитата(OBON @ 18.1.2009, 9:18) Очень инте... 18.1.2009, 11:27 Слава Цитатавот пара ссылок:
http://eom.com.ua/
http://k... 18.1.2009, 10:13 f389 Цитата(Слава @ 18.1.2009, 10:13) Что то я... 21.1.2009, 3:26 Andrey59 Сайт не нужен. Те кто учился при Союзе (ВУЗ на рус... 19.1.2009, 14:41 Max_Ti Проголосовал - "Нет". Не вижу смысла пис... 19.1.2009, 16:29 ГостьИгоррр Ответил "нет". Не смотря на большое коли... 19.1.2009, 16:48 *_Garik_* Цитатавообще плохо знает украинские технические те... 19.1.2009, 22:45 Олега Цитата(*_Garik_* @ 19.1.2009, 22:45) 1.во... 20.1.2009, 11:10 f389 Цитата(*_Garik_* @ 19.1.2009, 22:45) Мног... 21.1.2009, 3:37 Инк Кажется мне, что не видать нам украиского отсека, ... 19.1.2009, 23:14 *_Garik_* Боюсь моих познаний в енергетике и компютерных тех... 20.1.2009, 1:06 Петров в командировке Так и не увидел весомых причин для создания украин... 20.1.2009, 4:09 Dmitry_G Не выгодно на Украинском, не все поймут вопроса и ... 20.1.2009, 11:23 Инк Цитата(Dmitry_G @ 20.1.2009, 10:23) ХОТЯ ... 20.1.2009, 12:24 Dmitry_G Цитата(Инк @ 20.1.2009, 12:24) Специально... 20.1.2009, 13:37 Инк Цитата(Dmitry_G @ 20.1.2009, 12:37) не пе... 20.1.2009, 14:00 Евгений Цитата(Dmitry_G @ 20.1.2009, 13:37) В тат... 20.1.2009, 16:22 Dmitry_G Цитата(Евгений @ 20.1.2009, 16:22) Не в т... 20.1.2009, 20:24 savelij Цитата(Инк @ 20.1.2009, 12:24) ОПIР, ПЕРЕ... 20.1.2009, 17:14 Shapiton Цитата(Инк @ 20.1.2009, 12:24) ОПIР, ПЕРЕ... 25.1.2009, 2:13 Олега Цитата(Dmitry_G @ 20.1.2009, 11:23) Но те... 20.1.2009, 17:57 OBON В начале темы ответил и проголосовал "все рав... 20.1.2009, 12:29 Andrey59 Запобiжник-предохранитель
Для любителей почитать н... 20.1.2009, 14:13 Dmitry_G Цитата(Andrey59 @ 20.1.2009, 14:13) Запоб... 20.1.2009, 14:25 gomed12 ЦитатаВобщем турецкий и татарский очень похожи
С н... 20.1.2009, 16:32 Инк savelij, что Вас беспокоит? То что не сможете восп... 20.1.2009, 17:22 savelij Цитата(Инк @ 20.1.2009, 17:22) savelij, ч... 20.1.2009, 17:59 *_Garik_* ЦитатаЕсли быть откровенным, то мне Ваши слова про... 21.1.2009, 14:16 Олега Цитата(*_Garik_* @ 21.1.2009, 14:16) 1. Т... 21.1.2009, 15:04 *_Garik_* Цитата1. так значит все же есть где покалякать..
2... 21.1.2009, 15:29 Слава Вы находитесь на рускоязычном сайте.
Большинство п... 21.1.2009, 16:37 *_Garik_* ЦитатаВы находитесь на рускоязычном сайте.
Считайт... 21.1.2009, 18:41 electrik Персонально AlexPetrov, f389 как администраторам ф... 22.1.2009, 23:58 savelij Цитата...такой раздел можно создать только по прич... 23.1.2009, 8:54 Олега ЦитатаСчитайте это рейдерской атакой на рускоязычн... 23.1.2009, 9:33 Max_Ti А что мешает создавать темы на украинском? Те кто ... 23.1.2009, 10:34 Andrey Izh Цитата(Max_Ti @ 23.1.2009, 10:34) А что м... 23.1.2009, 11:02 electrik Цитата(Andrey Izh @ 23.1.2009, 9:02) Нече... 24.1.2009, 2:11 AlexPetrov electrik, так давайте, как предлагал, и забабахаем... 23.1.2009, 18:35 *_Garik_* Цитатаи забабахаем с испытательным сроком.
Только ... 23.1.2009, 21:51 Олега Цитата(*_Garik_* @ 23.1.2009, 21:51) Толь... 23.1.2009, 22:15 mimino Живу в Украине. Но высказывать мнение за всех ее ж... 24.1.2009, 2:52 OBON Цитата(mimino @ 24.1.2009, 5:52) ... в У... 24.1.2009, 8:42 *_Garik_* ЦитатаПолагаю, что это напрасный труд, и даже вред... 24.1.2009, 13:23 mimino ЦитатаЯзык способствует пониманию между народами.
... 24.1.2009, 14:34 *_Garik_* ЦитатаА вот два языка - всегда путаница и разобщен... 24.1.2009, 15:18 Dmitry_G Цитата(*_Garik_* @ 24.1.2009, 15:18) Ну в... 24.1.2009, 18:18 mimino ЦитатаНу живут же люди в Канаде...
Живут также в Р... 24.1.2009, 15:24 *_Garik_* ЦитатаНо мы говорим о чем - как они живут, или о т... 24.1.2009, 15:37 Dmitry_G Извините. Немного не в тему. У кого-нибудь есть ст... 24.1.2009, 15:45 savelij Не "немного не в тему", а совсем ни в ка... 24.1.2009, 18:06 Гость Нужен ли не нужен на каком языке не имеет значения... 26.1.2009, 14:44 AlexPetrov Dmitry_G, Гость, выбирайте соответсвующий раздел ф... 26.1.2009, 15:01 ГостьИгоррр *_Garik_*, В подтверждение слов mimino о разделени... 27.1.2009, 9:37 *_Garik_* Цитатачто эта тема на форуме стала самой оживленно... 27.1.2009, 15:15 ГостьИгоррр 2 Администрация У меня есть предолжение. Не знаю ... 28.1.2009, 8:59 savelij Кто-то говорил, что не будет междусобойчиков,... ч... 28.1.2009, 9:23 *_Garik_* ЦитатаА тут уже предложения суверенитете появляютс... 28.1.2009, 22:42 ГостьИгоррр savelij, Я говорю не о суверенитете, а о возможнос... 29.1.2009, 8:10 savelij Цитата(ГостьИгоррр @ 29.1.2009, 8:10) Я г... 29.1.2009, 16:55 Олега Цитата(ГостьИгоррр @ 29.1.2009, 8:10) sav... 1.2.2009, 3:00 *_Garik_* ЦитатаПредлагаю ввести возможность зарегистрирован... 30.1.2009, 12:23 Игоррр savelij, Вам может и не приходила. 31.1.2009, 17:17 Andrey Izh Друзья, думаю, тему пора прикрывать. Я понимаю жел... 2.2.2009, 9:32 savelij Цитата(Andrey Izh @ 2.2.2009, 9:32) Друзь... 2.2.2009, 14:07 AlexPetrov Одно дело - узкоколейка меж двух глухих райцентров... 2.2.2009, 10:41 Олега Цитата(AlexPetrov @ 2.2.2009, 10:41) Одно... 2.2.2009, 11:53 ГостьИгоррр Олега, Кто бы знал корпорацию Майкрософт, разрабат... 3.2.2009, 7:36 Олега Цитата(ГостьИгоррр @ 3.2.2009, 7:36) Олег... 3.2.2009, 8:27 electrik Цитата(Олега @ 3.2.2009, 5:27) А так же в... 3.2.2009, 17:45 AlexPetrov Цитата(Олега @ 3.2.2009, 15:27) А так же ... 3.2.2009, 18:21 savelij Цитата(AlexPetrov @ 3.2.2009, 18:21) ...д... 3.2.2009, 19:08 ГостьИгоррр Олега, Цитатакак-то не тянет ставить еще и английс... 3.2.2009, 11:00 Олега Уважаемый electrik ! Не вижу причины беспокойс... 3.2.2009, 19:25 *_Garik_* В этой теме уже столько написано что хватило бы на... 4.2.2009, 0:15 AlexPetrov Чёткого ответа пока не будет. Целью опроса был име... 4.2.2009, 5:08 |
18 чел. читают эту тему (гостей: 18, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
Текстовая версия | Сейчас: 26.11.2024, 5:34 |
|
|
|
Стиль от Desi.Ru - сайты и домены