Нужен ли раздел на украинском языке? |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
Нужен ли раздел на украинском языке? |
16.1.2009, 19:39
Сообщение
#1
|
|
Администратор сайта Группа: Главные администраторы Сообщений: 545 Регистрация: 19.8.2003 Пользователь №: 2 |
Прошу ваши мнения и можете проголосовать. При определенном (коммерческая тайна) количестве голосов ЗА, вне зависимости от количества голосов против - сделаем такой раздел. НО! прошу учесть, что этот раздел будет без кучи подразделов по интересам - а все вместе.
Так как я и модераторы не владеем украинским свободно - раздел открыть будет возможно только после того, как в нем появится украинский модератор. Если граждан других стран интересуют разделы на этом форуме на их языках - прошу тоже оставлять сообщения в этой теме. По статистике - более 10 процентов посетителей форумов составляют граждане Украины, так что при желании создание такого раздела возможно. Одновременно с этим опросом мы начинаем работать над изменениями правил. Сообщения на других языках кроме русского, будут запрещены на форумах. В исключительных случаях (например при отсутствии кирилических шрифтов на компьютере будет разрешено оставлять сообщения транслитом (это уже есть в правилах). при цитировании источников, без перевода, можно использовать английский язык. Прошу считать это почти правилами и оставлять сообщения на русском (или транслите), до создания соответствующих нерусскоязычных разделов. Кстати - у украинских пользователей кирилические шрифты на компьютере есть. |
|
|
20.1.2009, 17:22
Сообщение
#2
|
|
=VIP= Группа: Пользователи Сообщений: 1728 Регистрация: 12.11.2008 Из: Украина Пользователь №: 12557 |
savelij, что Вас беспокоит? То что не сможете воспользоваться украинским отсеком? А оно Вам надо? Скорее всего будут обсуждаться те же вопросы, что и в русскоязычной части, только на другом языке и с учётом украинских стандартов и правил.
-------------------- I⚡⚡U/R
ЗаконОмерность |
|
|
20.1.2009, 17:59
Сообщение
#3
|
|
=VIP= Группа: Модераторы Сообщений: 13415 Регистрация: 30.5.2006 Из: Санкт-Петербург Пользователь №: 5663 |
savelij, что Вас беспокоит? Меня беспокоит Гондурас..., но это не является темой опроса. Естественно, не зная языка и хитрых терминов, в этот "красный уголок" я не пойду... И не вижу необходимости создавать на русскоязычном сайте такие уголки, может это видит администрация, но её решения не обсуждаются... А если хочется поговорить на украинском и уже невмоготу ... то почему бы на "первый украинский" не пройтись и там обсудить на родном языке родные документы и нормы, там и темы соответствующие есть... там же вспоминают и российские нормы, которые являются прототипами украинских. Зачем тут то устраивать зоны?! Ещё раз "нет" Сообщение отредактировал savelij - 20.1.2009, 18:00 -------------------- Не говорите что мне делать,.... и я не скажу куда вам идти.©
|
|
|
Текстовая версия | Сейчас: 26.11.2024, 5:40 |
|