имеется металическая коробка щитка освещения с автоматами,каким образом на щит подключаются PE иN поводники при TN-S системе питания?PE на шину соединенную с корпусом щитка,а N на изолированный от корпуса клемник?

Именно так.

Две одинаковые шинки, одна из которых на изоляторе.
Поставщики комплектуют так, если заказ не индивидуальный или самостоятельная сборка.

а нужно ли полосой 4х16 к общему контуру заземление ЩО присоеденять или достаточно 5 жильного?

Контур заземления присоединяется на вводе к ГЗШ один раз, далее разводка уже кабельной (проводниковой) продукцией.
Это достаточные мероприятия.

именно