Мне представляется совсем простая штука.

Массовое использование трансформаторов НОМ, включенных по схеме Арона (два ТН дешевле трёх - экономия!) привело к массовому заземлению фазы В (а что там еще землить?).
Дальнейший переход на более прогрессивные НТМИ и НАМИ - для упрощения монтажа и сокращения ошибок оставили заземленной В фазу. Кажись, ПУЭ не требует, чтобы в трехфазных ТН был заземлён именно ноль - а счетчики вообще не надо перемонтировать.
Думаю, под такую рационализацию и типовик был; или там руководящие указания какие...