Помогите определить тип данных емкостей?
Спасибо.....

Каких-либо специальных ёмкостей для хранения трансформаторного масла не встречал. Из того что видел для хранения трансформаторного масла: баки-расширители от мощных трансформаторов, а так-же корпуса (без железа) самих трансформаторов. Встречал даже бывшую пивную металлическую бочку, из которых продавалось пиво на разлив. На приведённом фото левая (ржавая) напоминает ёмкости установленные в тракте водоподготовки (химцех) на ГРЭС. По поводу второй не могу сказать ничего.

аналогично

Можно предположить.
Левый-ресивер для компрессоров, а правый типа нержавейки, возможно для хранения трансформаторного масла.

Ресиверов с такими большими люками не встречал. На мощных компрессорных станциях видел целые батареи ресиверов, но там они меньшего диаметра и более высокие, без люков.