Делал ремонт, снял звонок, думал уже ставить его не буду на кой он, но родичи настаивают. Высылаю фото, помогите куда провода какие вставлять фото прикладываю, на фото старые провода еще алюминь висят. Посетить мою домашнюю страницу

без разницы. Два провода под крайние болты, всё как на фото.
Или я вопрос не понял...

эти два старые снимаю и ставлю на них новые? чтоб коробку не делать внутри можно типа корбки сделать?

Щито? Я вас не понимаю.
Вот как должно быть:

Перевожу. Он спрашивает уважаемое сообщество: разрешит ли оно ему распред. коробку собрать внутри корпуса звонка?

Зачастую, понятие "распредкоробка" отсутствует. У ТС тупо "из стены" выходят два двужильных провода: один от распредкоробки(фаза+ноль), второй от кнопки звонка.
Необходимо:
1. определить приходящий кабель (фаза-ноль)
2. соединить один из проводов звонка с "нулевым" проводом, а другой провод от звонка соединить с любым проводом от кнопки.
3. приходящий провод "фаза" соединить с оставшимся проводом от кнопки.
Как-то так, на пальцах...Гы.

угу)) именно так , чтоб не городить корбку) просто для чего четыре клеммы в корпусе звонка)

Мне кажется ... для подключения проводов.

спасибо, попробую