Здравствуйте.

Идет 4-х жильный кабель. Надо поставить трехфазку. В ней 5 контактов. Что делать с PE контактом, оставить так, или закоротить с N?

Оставьте так . Сам двигатель или что там у вас заземлите, заземление сделайте свое отдельное.

Надо смотреть что за оборудование вы подключаете и что вы имеете в щите от которого запитываете розетку. Самый главный вопрос, а нужен ли рабочий ноль вашему оборудованию. Причём наличие клеммы с наименованием N не говорит о его необходимости. Нужно просмотреть всю схему оборудования. Если не нужен, то назначаем четвертую жилу не N, а РЕ, подключаем её в шкафу на соответствующую шину, если они разделены, и в розетке соответственно так же. Если нужны и N и РЕ, то конечно лучше поменять кабель на пятижильный. Разделение делать в розетке можно только если кабель не ниже 10 квадратов по меди или 16 квадрат по алюминию

Решил подключить отдельный провод 2х1мм. Обе жилы в PE. Провел до соседней коробки и воткнул в землю.

Не умно.

Как бы (даже не зная всех параметров оборудования) "жидковато". Имхо.

Цветочный горшок?

Там компрессор. Сейчас не на месте. Помню только, что 1,8кВт. Завтра может или попзже узнаю поподробней как он устроен.

Проверил. Там три фазы. N не задействован. Ноль и земля реализованы через PE.
Спасибо за помощь.