Здравствуйте, разъясните пожалуйста. Есть серверна комната, в которой установлена шина заземления с выводом на улицу. как правильно выравнять потенциалы на ней. Как правильно подцепить металлический шкаф с оборудованием. Заранее спасибо.

Элементарно, проводом ПВ1, 4 мм2 под болт от шины к шкафу таким образом, чтобы случайно не споткнуться о провод.

Скажите а в чем разница между заземлением и выравниванием потенциалов. Они конструктивно одинаково выполняются?

В Вашем случае правильнее - уравнивание потенциалов.
Заземление - соединение открытых проводящих частей (корпуса эл. оборудования) эл. установок к шине защитного нуля, соединенного с контуром заземления.
Уравнивание потенциалов-преднамеренное снижение потенциалов до безопасной величины, которые могут появиться на сторонних проводящих частях оборудования: всех металлических частях инженерного и другого оборудования по отношению к той самой защитной нулевой шине.

Если заведомо допускается вариант "споткнуться о провод", т.е. подразумевается, что провод "висит в воздухе", то применяться должен гибкий провод (ПВ3 или H05V-K) с опрессовнными наконечниками под болт. И сечением поболее (6-16 кв. мм) - ради механической прочности.
Если провод проложен по кабельному лотку, можно и негибкий. Но я часто видел серверные стойки на колёсиках. К ним должны подходить исключительно гибкие кабели.

Все же лучше обеспечить недоступность, под ногами и на уровне ниже 2,5 м по вертикали эксперименты нежелательны и сечения 4 мм2 при этом достаточно.
Для стационара достаточен одножильный провод.

Возможен излом одножильного непосредственно рядом с болтом.
Не надо забывать про вибрации. От вентиляторов охлаждения, от раскачивания стоек при включениях-выключениях штеккеров, монаже-демонтаже блоков. Одножильный должен быть закреплён, во избежание излома в точках подключения ( а то и иметь пару-тройку витков спирали перед болтами).
Многожильному такое не грозит.

Вообще ориентировался по п.1

Как бы про виброопоры ничего не сказано, оборудование - стационар, не возобраняется многопроволочный провод, но достаточно для такого вида оборудования однопроволочный.