Поискал информацию по этому вопросу.
1.Если ставить серверное приложение -форумное, то требует достаточной массы телодвижений, установка новых приложений, довольно нестандартных и такое впечатление что заброшенных разработчиками, потом надо написать еще интеграцию в форум, ясно что с такой проверкой возрастет нагрузка и неизвестно во что это выльется - тормоза страниц или глюки форумов.
2. Если делать проверку такого в форме на стороне пользователя, например с использованием словарей MS Office - то у всех ли он стоит? Да и файерваллы и IE начнут орать о опасности работы с нашим сайтом - то же не вариант...
3. Думаю самый приемлимый вариант - использовать программы для проверки текста в формах или другим простым способом-которые работают на вашем локальном компьютере (за их работоспособность не ручаюсь, но есть желание -пробуйте):
Проверка формах IE 7 (плагин к IE):
http://forum.izcity.com/index.php?topic=112.0Проверка с помошью Toolbar-а Google:
http://pack.google.com/intl/ru/pack_installer.htmlЕсть ряд программ которые позволяют проверять орфографию по горячим клавишам или через буфер обмена, кажется, такое может делать и популярный Punto (переключатель раскладок), список неполный - в поиске можно найти много интересного - для своих целей.
PS По первому пункту -еще и трафик, все таки не у всех бесплатные нелимитированные тарифы и большие скорости -проверка орфографии на сервере -увеличит трафик и увеличит стоимость соединения (да и скорость уменьшит загрузки) например через сотовую связь.