Я вот не понимаю, что Вам не понятно?
Вот ссылка на паспорт Вашего модема
Модемк счётчику подключаете 4 и 5 контакты самого модема на Меркурий.
Теперь вопрос к Вам , зачем нужен ПРТ-3 (RS 485)??.Данный адаптер у Вас уже вмонтирован в gsm модем
Ваш модем является универсальным, схема должна выглядеть вот так
gsm модем ms52----счётчик
для остальных gsm модем ---конвентер 232-485 ---- счётчик