Здравствуйте.
На работе требуется проверить изоляцию и провести испытания повышенным напряжением вышек и подъемников.
Какими документами руководствоваться?

Паспортом изготовителя, Правила устройства и безопасной эксплуатации подъемников (вышек)

Паспорта нет. Вернее в паспорте нет инфы про испытания и измерения.
На люльку подавали напряжение, машина заземлена. При 12 кВ пробой, у подъемника сгорел блок перегруза. Сейчас разбираются кто виноват.

Опаньки, так вопрос про изолированную люльку шоль?
Конструкция и установка люльки, предназначенной для обслуживания электросетей под напряжением до 1000 В, должны обеспечивать гальваническую развязку изоляции между металлоконструкцией подъемника и люлькой не менее 0,5 МОм.
И зачем Вы туда 12 КВ сунули?

Не первый год проверяют на предприятии, я первый раз...
Как выяснилось раньше просто отписывались о испытаниях, меряли только изоляцию мегомметром.
Испытание повышенным напряжением требование инженера по ТБ.

От его (её) родимого(ую) и нужно пытать, откель требования?