Как это восстановить ? Он что, сгорел ? Если перемотали и хотите пропитать лаком, то где-то попадался совет, что его нужно пропитывать лаком ВЛ, КО или МЛ. Горячий трансформатор опустить в горячий лак - 50-70 градусов. Как это сделать не знаю. Может ёмкость с лаком поместить в ведро с водой, а ведро на плиту. А транс разогреть в духовке
Пропитка лаком дело конечно стоящее. Не имея возможности пропитать я просто оставлял как он есть. Мазать его просто лаком сверху думаю не стоит, т.к. внутри останется воздух (что ухудшит теплопередачу), а снаружи теплообмен затруднится слоем лака. Либо весь лаком пропитать либо оставить как есть.