На пустом месте трудно что-то посоветовать. Если с нуля собираетесь делать, то это вопрос к инженерам, пусть считают.
Самому лезть в учебники не стоит, там не расчёт, а целый дипломный проект получится, обратитесь к брошурке, например - "Сварочный аппарат своими руками" И.Д.Зубарь. Выпуск 12, М: СОЛОН-пресс, 2003г. - 2,5$
У вас транс есть под это дело или найдёте любой ?
Вопрос вами сформулирован уж очень скудно. Вам нужен просто силовой трансформатор, который способен выдать в нагрузку 50 вольт, 50 Ампер ? Тогда расчёт простой - 50х50=2500 ватт + накинуть на запас и потери, получим габаритную мощность искомого железа.