Способы бывают разные; по указанной ссылке написано, скажем так, не очень точно
Поскольку повреждения кабелей могут иметь разный характер, искать тоже приходится по-разному. Наиболее часто встречающееся повреждение - снижение сопротивления изоляции одной из жил на землю. В отличие от других неисправностей, это не всегда приводит к "летальному исходу" для кабеля с большим
бабахом.
Сначала поврежденный кабель
прокручивают мегером, или, правильно выражаясь, измеряют сопротивление изоляции мегомметром на 2500 В - между жилой и оболочкой, затем между жилами, чтобы определить характер неисправности.
Целость жил определяют, устанавливая перемычку на одном конце кабеля и измеряя сопротивление в другого конца.
После этого выбирают метод поиска места неисправности, чтобы добиться погрешности поиска мера в три (всю улицу раскапывать никто не даст!).
Методы бывают топографические (например, поиск "миноискателем", а точнее, трассоискателем); и дистанционные - измерителями неоднородности кабельных линий (ИКЛ и иже с ним).
Технологический 
метод - поиск прибором ИКЛ-5 или, скажем, Р5-10 (а вовсе не осциллографом). Эти приборы внешне похожи на осциллограф, поскольку имеют экран. Усториство посылает в исследуемый кабель импульс, который бежит по кабелю до поврежденного места, отражается от него и приходит обратно. По времени возвращения судят о расстоянии до места повреждения. Что-то вроде радара.
Способ требует опыта и умения от оператора.
Поиск с помощью трассоискателя - метод довольно точный, но не всякое повреждение он находит. Поэтому приходится доводить, так сказать, неисправность до конца

, с помощью прожигающей установки , чтобы довести сопротивление в месте замыкания до десятков (лучше - единиц) ом.
Вот тут на сцену выходит человек с трассоискателем. На исследуемый кабель подают напряжение звуковой частоты ( а не мегагерцы), и с помощью "клюшки" (магнитной антенны) и наушников, подключенных к приемнику из комплекта трассоискателя, отыскивают место повреждения по внезапному исчезновению сигнала в месте повреждения.
Опять же опыт - сын ошибок трудных, и трудность ошибки определяется величиной вырытого грунта. После очередной шурфовки горе-специалиста ненавязчиво приглашают в котолован с лопатой - познакомиться, так сказать, поближе с исследуемым кабелем.
Акустический метод был описан более-менее похоже. Очень забавно видеть метающихся по трассе людей, то и дело припадающих ухом к земле на манер индейских следопытов (лучше использовать
специальный стетоскоп, например, черенок от лопаты).
Короче, все указанные выще приборы (и люди

)присутствуют в комплекте специализированной высоковольтной электротехнической лаборатории.
Удачи в этом безнадежном деле.