Есть где-нибудь пример расчета токов кз, если питание только от генератора небольшой мощности 60-100 кВт?

не?
ГОСТ 28249-93

Не. Это теория, а не пример.

Есть интересная программа от Eaton, называется xSpider, только в ней я нашёл расчёт, но по какой методике она его ведёт не понял

EC 60909 «Токи короткого замыкания в трехфазных системах переменного тока»
тыц
попутно попалось

"Аврал" от Евг.Голубцова не смотрели ?

Нажмите для просмотра прикрепленного файлаНужно знать ТКЗ генератора для расчетов. Без них - все расчеты пальцем в небо.
Для генераторов Стамфорд - можно скачать отсюда: https://www.stamford-avk.com/downloads/data-sheets, см файл для примера гена 70 кВт
Для других производителей тоже можно найти, гугль в помощь.
Если совсем тухляк по поиску, можно взять данные аналогичного генератора (по мощности, оборотам, полюсам), разница будет +/- 20%, не больше.

ТКЗ на вывода генератора представлен в виде графика.
Важно, что в начальный момент КЗ ток в 3-5 раз больше, чем через 0,1..0,2 сек.
Поэтому нужно делать 2 расчета - начального КЗ (для выбора уставок токовой отсечки)
и установившегося КЗ (для выбора уставок МТЗ)

Из графика тока КЗ генератора легко рассчитать сопротивление генератора в любой момент времени, = Хс (сопротивление системы), и использовать его в любой доступной программе расчета ТКЗ сетей 0,4 кВ.
Но и тут есть "нюанс" - в отличие от трансформатора, у генератора ток 1-фазного и 2-фазного КЗ больше 3-х фазного. Смотрите табличку под графиком тока КЗ.