День добрый коллеги, вопрос на засыпку....как в обычной розетке может быть напряжение 380В, линия взята с одной из фаз, трёхфазной цепи...

А ноль взят с другой фазы!

Ноль есть ноль! Не может быть взят ни с какой фазы! Учите матчасть!

Обычно фаза расположена с левой стороны разметки если стоять к ней лицом, или по ходу провода с права, п право П + фаза..

кривые руки

чем меряли и относительно чего
а вообще конечно 380 две фазы

Чушь! Забудьте о ней!

Мне очень часто приходилось сталкиваться со случаями, когда вместо нуля криворукие монтажники подключали фазу! Даже был случай, когда рукожопые монтажники подключили защитный PE-проводник к фазе в распределительном щитке, в связи с чем появилась фаза на так называемых "заземляющих" контактах евро-розеток! Страшно себе представить, что могло бы случиться!

Хорошо, что это было вовремя обнаружено при выполнении приёмо-сдаточных испытаний и устранено до сдачи объекта в эксплуатацию! Вы, молодой человек, слишком мало работали в реальных действующих электроустановках, поэтому витаете где-то в облаках...

Есть ГОСТ или другой нормативный документ о расположении фазного и нулевого провода в розетке . Номер и название не помню , искать лень . Так что это не чуть.

Это чушь до тех пор пока вы не приведёте этот ГОСТ. И самое интересное уже пару десятков лет никто не может его привести. И пару десятков лет все только слышали о нём

Запросто.
Или отгорел.

ГОСТ 7396.1-89 (МЭК 83-75)
СОЕДИНИТЕЛИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ШТЕПСЕЛЬНЫЕ БЫТОВОГО И АНАЛОГИЧНОГО НАЗНАЧЕНИЯ
..
Заземляющий контактный зажим розетки должен обозначаться буквой Е (на верху зажима),
фазный контакт буквой L с правой стороны, а нейтральный контакт буквой N (с левой стороны).
Указанные обозначения должны быть видны при наблюдении спереди.

Наши бытовые розетки тут ваще не при делах. Это относится только к розеткам (из прил. В) по британскому стандарту BSI (В2 с1).