Отсутствие пусконаладки здесь критично: никто не проверил фактические напряжения, токи холостого хода, положение отпаек, работу ОПН и реальные уставки Сириуса под конкретную сеть.
Заводская настройка защиты это только типовая база, она не заменяет ПНР и могла просто не отработать опасный режим или отработать слишком поздно. Дополнительно ситуацию мог усугубить длительный простой, возможная влага, плохое заземление или перекос фаз, но это уже вторично.
наиболее логичная причина — повышенное напряжение на трансформаторе при работе без нагрузки и без пусконаладки, что привело к перегреву, газообразованию и раздутию бака с последующей аварией.