Я так понял конденсатор будет ставиться параллельно светильнику и вероятен варик, когда лампы будут извлечены, а конденсатор - нет.

А нефиг выкручивать лампочки из неотключенного светильника...
Будет урок, ... но не сильный...

Ой, как интересно! То есть, если я поставлю конденсатор, то в случае выкручивания одной из ламп во включенном состоянии, замкнёт? Всё сгорит? Вообще-то я стараюсь не трогать горящие лампы. Но меры предосторожности не помешают. Мало ли какие ситуации бывают. Если одна из ламп перегорит, тоже опасно?

Параллельно это так:
в один клеммник втыкаем провод от сети, провод к люстре и провод конденсатора? В другой клеммник также оставшиеся вторые концы? Или иначе?
Я бы картинку вставил, но не знаю как.

Картинку можно разместить на стороннем сервисе, а сюда ссылку (без шттп).
Нужная картинка уже есть в сообщении #22.

Не спешите раздавать, это ходовые детальки для разного рода "колхоза".
В вашем случае, если вдруг придется подбирать емкость (хотя вряд ли, но...), то 2 кондера по 1 мкФ, включенные параллельно, дадут емкость 2 мкФ, а они же, включенные последовательно, дадут 0,5 мкФ.
И главное: соблюдаем технику безопасности. Изолируем любые соединения. Никаких манипуляций под напряжением! Проверяем отключение фазы каждый раз. Перед прикосновением к конденсатору, побывавшему под напряжением, разряжаем его замыканием контактов через отвертку или плоскогубцы с изолированными ручками. Или куском изолированного провода, например.
Неразряженный конденсатор 1 мкФ "дёрнет" не сильно, но вы, например, можете упасть с лестницы при работе с потолочным светильником.

Помните, что всё, о чём вы прочитали в интернете, вы делаете на свой страх и риск.

Картинка не встает, видимо надо регистрироваться.
Попробую описать словами. Втыкаю провод от сети в клеммник. Туда же втыкаю провод к люстре и транзистор. Или надо после этого на отводе к люстре ставить ещё один клеммник?

Про технику безопасности помню. Но не всё. Про конденсатор из под напряжения - спасибо за предупреждение!

Естественно, она же женского рода.
Добавьте к ссылке слева шттпс латинскими буквами и смотрите.
://b.radikal.ru/b05/2201/fa/72f723b98f87.png
Конструктивно можно взять (как пример) два клеммника Ваго, в один засунуть все фазы (питание от сети, лампа, конденсатор), в другой - все нули (те же).

Спасибо! именно этот конструктив я и имел ввиду.